2017年11月26日　主日礼拝週報

【日本同盟基督教団 枝川愛の教会 主日礼拝】/에다가와 사랑의 교회 주일예배
20171126

■1部礼拝 10:30~/1부예배 10:30~
説教 野寺博文　師
司会 　 趙鏞吉 師

招詞　 詩篇32　　
賛美　韓日讃頌歌 53
賛美　韓日讃頌歌 404
聖書 ルカ18:9－14 (누가복음18:9-14)
題目　「こんな罪人の私を憐れんでください」
(나를 불쌍히 여기옵소서 나는 죄인이로소이다)
賛美　韓日讃頌歌 405
聖餐　韓日讃頌歌 281
賛美　韓日讃頌歌 6

■2部礼拝 15:00~
説教　趙鏞吉
司会　趙鏞吉

招詞　詩篇41
賛美　韓日讃頌歌 50
賛美　韓日讃頌歌 404
聖書　Ⅰサムエル23:15－18 (사무엘상 23:15－18)
題目　「神の御名によって力づける」 (하나님으로 힘있게 의지하게 함)
賛美　韓日讃頌歌 446

■教会報告/교회보고
本日の礼拝は聖餐式があります。野寺博文先生の説教よ聖餐のご奉仕です。
오늘 예배에는 성찬식이 있습니다. 노데라 목사님이 설교와 성찬식을 인도하십니다.

Q.Tテキストの「リビング・ライフ」の1年定期購読が11月付で切り更新です。2017年12月から13か月分の1年定期購読をお申し込みください。担当：鄭美敬 姉 申し込みは今日までです。
큐티 생명의 삶 일년 정기구독이 11월로 끝나고 갱신합니다. 12월부터 1년간(13개월분)의 정기구독을 신청해 주시기 바랍니다. (담당: 정미경 집사님)　오늘로 신청은 마감합니다.

礼拝後は11月お誕生日会があります。
오늘 예배 후에 11월 생일축하회가 있습니다.

12月2日(土)に一歩早いクリスマスパーティをします。地域の信来者向けのパーティです。場所は教会ではなく外部のスペースを借りました。お祈りとご奉仕をよろしくお願いします。
12월2일(토)에 조금 이른 크리스마스 파티를 합니다. 지역에 새신자 초대 파티입니다. 공간은 교회가 아니고 외부공간을 빌렸습니다. 교회에 오기 어려운 분들이 크리스마스 파티에 참가하도록 봉사와 기도를 부탁합니다.

来週からアドベントに入ります。心を静めて主の持ち臨みましょう。
다음주부터 대강절기간에 들어갑니다. 주님의 오심을 기뻐하고 다시 오실 것을 기다리는 마음으로 준비합시다.

来週は役員会があります。
다음주는 제직회가 있습니다.

■今後の予定/예정
12月10日（日）定例会・Ⅱアドベント/ 월례회・Ⅱ어드벤트
12月17日（日）Ⅲアドベント / Ⅲ어드벤트
12月23日（土）キャンドルサービス・クリスマスパーティ/캔들서비스・크리스마스 파티
12月24日（日）Ⅳアドベント・クリスマス礼拝 / Ⅳ어드벤트・크리스마스 예배
12月27日（水）～12月30日（土）断食祈祷会 / 금식기도회
12月31日（日）送年礼拝 / 송년예배

2018年
1月1日　新年礼拝・新年朝食会 / 신년예배・신년조식회