2019年9月18日　主日礼拝週報

▶主にあって家族である兄弟・姉妹たち、また初めて来られた方々を心から歓迎致します。주안에서 가족된 형제 자매님들을 축복합니다. 처음 오신 분들을 그리스도 이름으로 환영합니다.

▶ 本日の午後礼拝は故郷の家・東京と合同礼拝です。定例会と男性の会があります。
오늘 오후예배는 고향의 집 동경과 합동예배입니다. 1부예배 후에는 월례회와 남성모임이 있겠습니다.

▶8月25日 趙師　足立愛の教会説教奉仕（1，2部礼拝）、教会礼拝の説教は姜旲憬神学生のご奉仕です。女性の会があります。
8월25일에 조용길 목사는 아다치 사랑의 교회에서 설교로 봉사합니다.(1,2부) 교회는 강대경 신학생이 설교합니다. 예배 후 여성모임이 있겠습니다.

▶趙師家族は8月6日から16日まで韓国滞在を終えて無事に帰国しました。
조용길 목사 가정은 8월6일부터 16일까지 한국일정을 무사히 마치고 귀국했습니다.

▶美術心理治療を専攻した牧師が訪問(8月28日～9月5日)して美術治療授業を行います。子ども、または家族単位でプログラムに参加するようにお願いします。日程とプログラムは来週に広告します。
講師：鄭ドンホ師　
現、大田世宗ジュギョン相談センター事務局長、梨花教会協力牧師、日本アガぺ宣教会理事、美術心理治療士1級、キリスト教心理相談士1級
미술심리치료를 전공한 목사님이 방문(8월28일~9월5일)해서 미술치료수업을 진행합니다. 어린이 또는 가족단위로 참가드립니다. 추후에 프로그램과 일정을 광고하겠습니다.
강사: 정동호 목사
현 대전,세종주경상담센터 사무국장, 이화교회 협력목사, 일본아가페선교회 이사, 미술심리치료사 1급, 기독교 심리상담사 1급

▶来週の賛美歌　다음주 찬송가 144、251、341、2

■今後の予定 8・9월의 일정
9月1日　聖餐式・役員会　성찬식 제직회
9月8日　山口陽一師午前説教と午後講義（東京基督教大学学長）야마구치 요우이치 교수 오전 예배 설교 및 오후 강의(동경기독교대학학장)　定例会・青年の会
9月15日　男性の会 남성모임
9月16日　敬老の日 경로의 날
9月22日　 故郷の家・東京と合同礼拝 女性の会 고향의 집 동경 오후 합동예배 ・여성모임
9月29日　誕生日会 생일회