2019年12月8日　主日礼拝週報

【日本同盟基督教団 枝川愛の教会 主日礼拝】/에다가와 사랑의 교회 주일예배
20191208

■第Ⅰ部礼拝 10:30~
■第Ⅱ部礼拝 13:30~
説教 설교
趙鏞吉 牧師 조용길 목사

聖書성경 黙示録 요한계시록 22:20、21
題目제목 「メリークリスマスの秘密」「메리 크리스마스의 비밀」


■教会報告 교회보고
▶本日は第2週目のアドベントです。本日の礼拝は忠峴教会の短期宣教チーム8人が一緒に礼拝します。
오늘은 두번째 어드벤트(대강절)입니다. 오늘 예배는 충현교회 단기선교님 8명이 함께 예배드립니다.

▶本日午後礼拝の後に役員会があります。오늘 2부예배 이후에 제직회가 있겠습니다.

▶来週の礼拝後に定例会があります。월례회는 다음주 예배 후에 있겠습니다.

▶12月5日から忠峴教会短期宣教チームが訪問しています。6日（金）は故郷の家・東京を訪問して慰問と伝道活動をしました。7日（土）は宣教チームによる家族クリスマスパーティーがありました。大人23人、子ども12人参加でした。（場所:CITY TOWERS TOYOSU オーナーズラウンジ　時間:17:00~21:00）宣教のための働きに感謝します。チームは10日（火）に日程を終えて帰国します。
12 월5일부터 충현교회 단기선교팀이 방문하고 있습니다. 6일(금)은 고향의 집 동경을 방문해서 위문과 전도를 했습니다. 7일(토)에는 선교팀에 의한 가족 크리스마스 파티를 섬겨 주셨습니다. 어른23명, 어린이12명이 참가했습니다.（장소:CITY TOWERS TOYOSU 오너 라운지　시간:17:00~21:00）
선교를 위한 사랑의 수고와 헌신에 감사드립니다. 선교팀은 10일에 일정을 마치고 귀국합니다.

▶다음주 12月15日 礼拝は第3のアドベント礼拝です。 姜旲憬 神学生が説教します。
다음주 예배는 어드벤트3주째 예배입니다. 강대경 신학생이 설교로 봉사합니다.

▶来週の礼拝の後、午後4時から故郷の家・東京でクリスマ・コンサートがあります。周りを誘って一緒に参加してください。
다음주 예배 후 오후4시부터 고향의 집 동경에서 크리스마스 콘서트를 개최합니다. 주위에 권면하셔서 크리스마스 콘서트에 초대해서 함께 참석해주십시오. 　

▶会堂購入のための献金は12月31日までの期限としています。（献金・約定献金・教会債）
회당구입을 위한 1차 헌금 3800만엔 모금을 12월 31일까지 기한으로 하고 있습니다.

■今後の予定11월의 일정
▶12月22日（日）Ⅳアドベント・クリスマス礼拝　統合礼拝　場所：故郷の家東京・洗礼式・聖餐式・自治会・誕生日会
어드벤트3, 통합예배 고향의 집 세례식 성찬식 자치회모임 생일회

▶12月24日（火）クリスマス イブ礼拝　キャンドールサービス 19:30~　場所：枝川愛の教会
크리스마스 이브예배 캔들서비스 19:30 ~ 장소: 에다가와 사랑의 교회

▶12月26日~28日（木~土）断食祈祷会
금식기도회

▶12月29日（日）送年礼拝
송년예배

▶1月1日（水）新年食事会　
신년식사회