2018年12月16日　主日礼拝週報

【日本同盟基督教団 枝川愛の教会 主日礼拝】/에다가와 사랑의 교회 주일예배
20181216

■1部礼拝 10:30~
説教 孫斉賢 師 (손제현 목사)
司会 趙鏞吉 師 (조용길 전도사)

招詞 ゼパニヤ3:14－20
韓日讃頌歌 10 (한일찬송가 10)
使徒信条 (사도신경)　
韓日讃頌歌 118 (한일찬송가 118)　　　　　　　　　　　　　　　　　　
聖書　Ⅰコリント3:10 (고린도전서3:10 )
題目「どのように建てるか」 (어떻게 세울 것인가)
韓日讃頌歌 183 (한일찬송가 183)
主の祈り（주기도문）
韓日讃頌歌 3 송영(한일찬송가 3)　　
祝福（축복）

■2部礼拝 17:00~
クリスマス・コンサート크리스마스 콘서트
場所: 故郷の家・東京　고향의 집 동경
シンガー: チョー・ヘリ　조혜리
メッセージ:　趙鏞吉 師 (조용길 전도사)
「私の心のクリスマス」（내 마음의 크리스마스）

■教会報告
本日は第3週目アドベントです。오늘부터 어드벤트 3주째 예배입니다.　오늘은 욧카이치의 소아이 그리스도 교회의 손제현 목사님이 설교해 주십니다.
本日の説教は四日市 創愛キリスト教会の孫斉賢牧師がしてくださいます。

本日はゴスペル・シンガー趙・ヘリさんによるクリスマス・コンサートがあります。午前は教会で礼拝の後に、午後は故郷の家・東京にて行います。午後5時から入場で5時30分開演します。入場料は1,000円で、コンサート後には軽い食事を提供します。教会が地域を伝道するための特別企画なのでぜびご参加と周りの方々お誘いをよろしくお願いします。
오늘은 조혜리 찬양사역자와 함께하는 크리스마스 콘서트가 있습니다. 오전에는 예배 후 교회에서, 오후에는 고향의 집 동경에서 지역 초대로 열립니다. 오후 5시부터 입장하고 5시 30분에 시작합니다. 입장료는 1000엔이고 콘서트 후 가벼운 식사를 제공합니다. 교회가 지역 전도를 위해 특별히 기획한 행사이니 많은 참석 부탁합니다.

来週の礼拝（23日）はアドベント4週目でクリスマス礼拝です。午前は教会で礼拝をささげ、午後はキャンドル・サビースとクリスマス祝会があります。場所は区立枝川西地区集会所です。午後5時から第1部キャンドル・サビース、6時から第2部食事会と祝会が続きます。
다음주(23일) 예배는 어드벤트 4주째이며 크리스마스 예배입니다. 오전은 교회에서 예배드리고 오후는 캔들서비스와 크리스마스 축하회가 있습니다. 장소는 구립 에다가와 니시지구 집회소입니다. 오후 5 시부터 제1부 캔들서비스를 시작하고, 6시부터 제2부 식사회와 축하회가 이어집니다.

来週の礼拝 　賛美歌 126、125、122、3
다음주 예배 찬송가 126、125、122、3


■今後の予定
12月 26-28日　断食祈祷会 금식기도회
12月30日 送年礼拝　大掃除　송년예배 대청소