マタイによる福音書 黙想 【イエス様は変わられたのだろうか】 20260224(火) 枝川愛の教会 趙鏞吉 牧師 

マタイによる福音書 17:1~13 17:1 それから六日目に、イエスはペテロとヤコブとその兄弟ヨハネだけを連れて、高い山に登られた。 17:2 すると、弟子たちの目の前でその御姿が変わった。顔は太陽のように輝き、衣は光のように白くなった。 17:3 そして、見よ、モーセとエリヤが彼らの前に現れて、イエスと語り合っていた。 17:4 そこでペテロがイエスに言った。「主よ、私たちがここにいることはすばらしいことです。よろしければ、私がここに幕屋を三つ造ります。あなたのために一つ、モーセのために一つ、エリヤのために一つ。」 17:5 彼がまだ話している間に、見よ、光り輝く雲が彼らをおおった。すると見よ、雲の中から「これはわたしの愛する子。わたしはこれを喜ぶ。彼の言うことを聞け」という声がした。 17:6 弟子たちはこれを聞いて、ひれ伏した。そして非常に恐れた。 17:7 するとイエスが近づいて彼らに触れ、「起きなさい。恐れることはない」と言われた。 17:8 彼らが目を上げると、イエス一人のほかには、だれも見えなかった。 17:9 彼らが山を下るとき、イエスは彼らに命じられた。「あなたがたが見たことを、だれにも話してはいけません。人の子が死人の中からよみがえるまでは。」 17:10 すると、弟子たちはイエスに尋ねた。「そうすると、まずエリヤが来るはずだと律法学者たちが言っているのは、どういうことなのですか。」 17:11 イエスは答えられた。「エリヤが来て、すべてを立て直します。 17:12 しかし、わたしはあなたがたに言います。エリヤはすでに来たのです。ところが人々はエリヤを認めず、彼に対して好き勝手なことをしました。同じように人の子も、人々から苦しみを受けることになります。」 17:13 そのとき弟子たちは、イエスが自分たちに言われたのは、バプテスマのヨハネのことだと気づいた。   イエス様はIncarnationによって私たちのただ中に来られた。御言葉が肉となられた。天が地へと下って来た出来事である。それは神性が変わったということではなく、その栄光が低い所へと降りて来られたということである。イエス・キリストのケノーシス、すなわち自己の空しさは、存在論的な変化ではなく、栄光の隠蔽であった。神であられることが変わったのではない。ただ神様が人間の条件の中へ入って来られたのである。 人間はTransformationを望む。変身したいと願う。もっと強く、もっと輝き、もっと優れた存在になりたいと思う。技術や知識によって自分を変え、アップグレードしようとする。しかしその多くは外面的な調整や状態の改善にすぎない。本質を自ら変え出すことのできる存在ではない。努力もし、前向きな期待も抱くが、人間は自力救済が不可能な存在である。 山の上で起こった出来事はTransfigurationであった。イエス様が変身して、より神的な存在になられたのではなく、隠されていた栄光が現れたのである。イエス様は変わられなかった。ベツレヘムのIncarnationによって栄光は覆われていたが、変貌の山のTransfigurationによって本来の栄光が現れ、神様はそれを弟子たちにお示しになったのである。 人間の罪の姿も、神様があらわされれば天下に露わになるだろう。しかし神様が照らしてくだされば、その人を通して神様のかたちが現れることもある。自らをTransformationによって新しくすることはできないが、Incarnationされたキリストのうちにあるとき、私たちはキリストの栄光にあずかる存在としてTransfigurationされ得る。神様の創造が私の内にあり、その上に光が注がれるなら、私もまた光を放つことができる。

마태복음 묵상 【예수님은 변화하셨을까】 20260224(화) 에다가와 사랑의교회 조용길 목사

마태복음 17:1~13 17:1 엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 17:2 저희 앞에서 변형되사 그 얼굴이 해 같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라 17:3 때에 모세와 엘리야가 예수로 더불어 말씀하는 것이 저희에게 보이거늘 17:4 베드로가 예수께 여짜와 가로되 주여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 주께서 만일 원하시면 내가 여기서…