Monthly Archives: 11월 2024

詩篇黙想【ゆりかごから墓まで】 20241114(木) 枝川愛の教会 趙鏞吉 牧師　

詩篇 71:1~1371:1 主よ私はあなたに身を避けています。私が決して恥を見ないようにしてください。71:2 あなたの義によって私を救い助け出してください。あなたの耳を私に傾け私をお救いください。71:3 私の避け所の岩となってください。いつでもそこに入れるように。あなたは私の救いを定められました。あなたは私の巌私の砦なのです。71:4 わが神よ私を悪者の手から助け出してください。不正を行う者や残虐な者の手から。71:5 神である主よあなたは私の望み若い日からの拠り所。71:6 私は生まれたときからあなたに抱かれています。あなたは私を母の胎から取り上げた方。私はいつもあなたを賛美しています。71:7 私は多くの人にとって奇跡と思われました。あなたが私の力強い避け所だからです。71:8 私の口にはあなたへの賛美があなたの栄えが絶えず満ちています。71:9 年老いたときも私を見放さないでください。私の力が衰え果てても見捨てないでください。71:10 私の敵は私のことを相談し私のいのちを狙う者がともに企みます。71:11 彼らは言っています。「神は彼を見捨てたのだ。追いかけて彼を捕らえよ。救い出す者はいないから。」71:12 神よ私から遠く離れないでください。わが神よ急いで私を助けてください。71:13 私をなじる者どもが恥を見て消え失せますように。私を痛めつけようとする者どもが恥辱と恥でおおわれますように。 詩人は人生を貫く神様の恵みについて語ります。私個人の証は、いつも留学してイエス様に出会った時から始まります。ところが、神学校の授業で神様の視点から自分の人生を振り返る機会を持った時、改めて気づかされました。私が神様を知らなかった頃から、神様は私の中で働いておられ、そのすべての時間に共におられたのだということを。そして、神様を信じていなかった自分の過去も、あの時に経験したすべても神様の内にあったのだと悟ったのです。神様の愛は一方的に始まりますが、私たちがその愛を見出すと、両方性、神様に対する信仰が始まります。 「私は生まれたときからあなたに抱かれています。あなたは私を母の胎から取り上げた方。私はいつもあなたを賛美しています。6」詩人は、自分が母の胎にいた時から神様に選ばれ、招かれ、支えられてきたことを賛美します。ここで「胎にいた時」というのは、自分がまだ知らず、悟ることもできなかった時を意味しています。詩人も記憶から語っているのではなく、魂が振り返ってそれを悟り、告白しているのです。幼い頃は自立できないため、養育者の保護が必要であり、成長すると自らの力で生きる青年・壮年期を迎えます。そしてその後、再び弱くなる老年期を迎え、多くの場合、幼い頃と同じように誰かの助けが必要になります。詩篇の表題には「ダビデの詩」という言葉はありませんが、その文体と内容からダビデの詩であると多くの人が推測しています。ダビデの人生を思う時、老年において神様に頼るその真心が私たちに深く伝わってくるようです。 人間は、人生の階段ごとに、神様に対する態度は変わるかもしれません。神様を頼りにする時もあれば、離れている時もあるでしょう。しかし、ひとりの魂を見守る神様の愛は、その人の年齢や状態によって変わることはありません。母の胎でまだ臓器も形成されていない頃から、また歩けない幼い頃からも支えてくださり、神様を知らずに迷い彷徨う時も見守り、守り続けてくださったのです。「年老いたときも私を見放さないでください。私の力が衰え果てても見捨てないでください。9」信仰者は、自らの人生の中で見出した神様の変わらぬ愛に基づいて、老年の安全と平安を祈ることができるのです。尽きることのない敵の攻撃、罠、誘惑、欠乏がいつどのように襲ってくるかはわかりません。まだ口がなかった胎の中にいた時から私を知り、支えてくださった神様が、私の唇から捧げられる全生涯の祈りを聞いてくださることを願います。

시편 묵상 【요람에서 무덤까지】 20241114(목) 에다가와 사랑의교회 조용길 목사

시편 71:1~1371:1 여호와여 내가 주께 피하오니 나로 영영히 수치를 당케 마소서71:2 주의 의로 나를 건지시며 나를 풀어주시며 주의 귀를 내게 기울이사 나를 구원하소서71:3 주는 나의 무시로 피하여 거할 바위가 되소서 주께서 나를 구원하라 명하셨으니 이는 주께서 나의 반석이시요 나의 산성이심이니이다71:4 나의 하나님이여 나를 악인의 손 곧 불의한 자와 흉악한 자의 장중에서 피하게 하소서71:5 주 여호와여…

詩篇黙想【恥を覆う】 20241113(火) 枝川愛の教会 趙鏞吉 牧師

詩篇 70:1~570:1 神よ私を救い出してください。主よ急いで私を助けに来てください。70:2 私のいのちを求める者たちが恥を見辱められますように。私のわざわいを喜ぶ者たちが退き卑しめられますように。70:3 「あはは」とあざ笑う者たちが恥をかいて立ち去りますように。70:4 あなたを慕い求める人たちがみなあなたにあって楽しみ喜びますように。あなたの救いを愛する人たちが「神は大いなる方」といつも言いますように。70:5 私は苦しむ者貧しい者です。神よ私のところに急いでください。あなたは私の助け私を救い出す方。主よ遅れないでください。 近隣の高齢者施設で、月に一度か二度、日曜の午後に説教をしています。思っていた以上に、皆さんは真剣に耳を傾けてくださいます。聖書の物語の背景をあまりご存じないため、興味が湧きにくいのではと思うのですが、聞こうと一生懸命努力されている姿が見て取れます。牧師や教師は、聴衆の中で誰が聞いているのか、または聞いていないのかを前からしっかりと感じ取れるものです。施設のご高齢の方々は一生懸命聞いておられます。肉の弱いこそ、魂の強いです。 このようにして、高齢者施設は私たちにとって非常に重要な宣教の場となりました。今週も出張して洗礼を授けました。普段から施設で働いている執事の方々が伝道を続けてくださった結果です。洗礼を受けられた方は、まるで子どものように質問に答え、涙を流しながら洗礼を受けられました。かつての職業は仏像や仏壇を作り販売する方でした。仏像をハンマーで打ち壊してもイエス様を信じるわけではありません。しかし、肉体が衰えるとイエス様が見えてくるのでしょう。壊すべきはオブジェクトではなく、「自分の力で十分に生きられる」という人間の高ぶりでした。それが弱まると、聞こえるようになり、見えてくるのです。 ご高齢の方々を対象に説教する際に特に目を引くのは、彼らが最も集中して聞く瞬間です。経験上、彼らが最も反応する言葉があります。それは「恥」と「悔い」です。人生を生き抜いた方なら、誰にでも恥と悔いがあるものです。言葉にできない恥を隠していない人はおらず、後悔や申し訳なさがない人もいないでしょう。そのため、「恥」について話すと、皆さんは俯いていた顔を上げ、驚いた目で救いを求めるように私を見つめます。しかし、私も説教をしているだけ、同じように恥に向き合っている一人であるに過ぎません。 ヨハネの黙示録には、イエス様が再び来られるとき、人々が言うであろう言葉が予め記されています。「彼らは山々と岩々に言った。私たちの上に落ちて、御座にある方の顔と、子羊の怒りとから私たちを隠してくれ。6:16」　明るみに出た罪と恥に耐えられないからです。山が崩れ、岩が自分の上に覆いかぶさっても、隠してほしいと願うのです。日曜の説教で語った信仰義認とは、自らの力で義を得ることではなく、愛によって義とされることです。自ら恥のない生き方を成し遂げたのではなく、十字架がその恥を覆ってくださるのです。すべてを後悔しても、イエス様を信じなかったことを後悔してはいけません。恥は思いの中から消えません。ただ、主イエス・キリストをまといましょう。

시편 묵상 【수치를 덮는 것】 20241113(수) 에다가와 사랑의교회 조용길 목사

시편 70:1~570:1 하나님이여 속히 나를 건지소서 여호와여 속히 나를 도우소서70:2 내 영혼을 찾는 자로 수치와 무안을 당케 하시며 나의 상함을 기뻐하는 자로 물러가 욕을 받게 하소서70:3 아하 아하 하는 자로 자기 수치를 인하여 물러가게 하소서70:4 주를 찾는 모든 자로 주를 인하여 기뻐하고 즐거워하게 하시며 주의 구원을 사모하는 자로 항상 말하기를 하나님은 광대하시다 하게 하소서70:5 나는…

詩篇黙想【あなたの心を生かせ】 20241112(火) 枝川愛の教会 趙鏞吉 牧師　

詩篇 69:29~3669:29 私は苦しんで痛みの中にいます。神よ御救いが私を高く上げますように。69:30 歌をもって私は神の御名をほめたたえ感謝をもって私は神をあがめます。69:31 それは雄牛にまさって主に喜ばれます。角が生えひづめが割れた若い牛にまさって。69:32 心の貧しい者たちよ見て喜べ。神を求める者たちよあなたがたの心を生かせ。69:33 主は貧しい者に耳を傾け捕らわれたご自分の民を蔑まれない。69:34 天地よ主をほめたたえよ。海とそこにうごめくすべてのものも。69:35 まことに神はシオンを救いユダの町々を建て直される。彼らはそこに住みそこを自分たちの所有とする。69:36 主のしもべたちの子孫はその地を受け継ぎ御名を愛する者たちはそこに住む。 詩人は32節で「神を求める者たちよあなたがたの心を生かせ。」と語ります。心を生かせるということは、つまり心が死んでいる状態を意味します。心が死んでいるとはどのような状態なのでしょうか。どの国の言葉でも「心」は深い場所にあり、真実が宿るところです。心は人の中心です。それが汚されるか、退いてしまうと、心は死んでいるのです。第一サムエル記16章7節で、ダビデが油を注がれるとき、神様がサムエルに「人が見るようには見ないからだ。人はうわべを見るが、主は心を見る。」」と言われます。この「心」はヘブライ語で「לֵב（レブ）」であって、今日の詩篇の「心」に使われた言葉と同じです。韓国語訳では「中心」という表現が使われていますが、これは心が人間の中心であることを強調しています。神様の御姿が宿るべき場所である心、それを失ってしまった人間が、この不安定な世界でどこに安息を得られるでしょうか。利益のために良心を無視し、自分の心を欺く人の魂には、安らぎの場がありません。そのため、箴言では「何を見張るよりも、あなたの心を見守れ。いのちの泉はこれから湧く。4:23」と語られています。 信仰を守ると言いながら、信仰の名のもとに嘘をつき、命を奪い、戦争さえ引き起こす人がいます。それは宗教はあっても心がないからです。心なくして続け、心なくして繰り返します。心がなくても合理的で効率的に、そして熱心に物事を行うことはできます。しかし、心を守る人にはそれはできません。心が死んでいる状態で神様に祈ったとして、どのような言葉が出てくるでしょうか。まずは自分の心が元気であるか、問いかけるべきです。心が死んでいては、神様を見出すことはできません。ですから詩人は、神様を求める前に、まず心を生かせと言います。「神を求める者たちよあなたがたの心を生かせ32」　神様を求めるならば、まず真実を、人間性を、そして良心を求めなさいということでしょう。神様を口実にして人間性を無視する無知な宗教は、必ず暴力へと転じるのです。 詳しく読んでいくと、心を生かせるための具体的な方法として、賛美が挙げられています。歌によって神様に感謝し、賛美せよということです。厳かな儀式よりも、賛美が神様の喜びとされるのです。しかし、それがすべての儀式よりも賛美が重要だということではないでしょう。神様は心が込められているものを求めておられるのです。だからこそ、もし牛のいけにえに心が込められているならば、神様はそれを受け取られるでしょうし、賛美に心がなければ、それは空虚な音楽に過ぎません。「心」を語りつつ賛美を勧めているのは、心が感情と深く結びついているからでしょう。枯れ葉が落ち、冷たい風が吹いても心が動かず、人々が年老いて死んでいくのを見ても何も感じることなく、世の中が厳しさを増しているのを見ても忙しさに流されるばかりで、世に対する怒りも、人への慈しみも、自分に対する謙遜もなければ、私たちの心は死んでいるのかもしれません。心が込められたものは、神様に届きます。私たちは、その心を「信仰」と呼ぶべきでしょう。秋の感受性が私たちの心を生かせ、その心が信仰の告白となることを祈ります。

시편 묵상 【너희 마음을 소생케 할지어다】 20241112(화) 에다가와 사랑의교회 조용길 목사

시편 69:29~3669:29 오직 나는 가난하고 슬프오니 하나님이여 주의 구원으로 나를 높이소서69:30 내가 노래로 하나님의 이름을 찬송하며 감사함으로 하나님을 광대하시다 하리니69:31 이것이 소 곧 뿔과 굽이 있는 황소를 드림보다 여호와를 더욱 기쁘시게 함이 될 것이라69:32 온유한 자가 이를 보고 기뻐하나니 하나님을 찾는 너희들아 너희 마음을 소생케 할지어다69:33 여호와는 궁핍한 자를 들으시며 자기를 인하여 수금된 자를 멸시치…

詩篇黙想【抜け出せない泥沼】 20241111(月) 枝川愛の教会 趙鏞吉 牧師　

詩篇 69:13~2869:13 しかし私は主よあなたに祈ります。神よみこころの時にあなたの豊かな恵みにより御救いのまことをもって私に答えてください。69:14 私を泥沼から救い出し沈まないようにしてください。私を憎む者どもから大水の底から救い出してください。69:15 奔流が私を押し流さず深い淵が私を吞み込まず穴が私の上で口を閉じないようにしてください。69:16 主よ私に答えてください。いつくしみ深いあなたの恵みのゆえに。あなたのあわれみの豊かさにしたがって私に御顔を向けてください。69:17 あなたのしもべに御顔を隠さないでください。私は苦しんでいます。早く私に答えてください。69:18 私のたましいに近づきこれを贖ってください。そうして私の敵から私を贖い出してください。69:19 あなたはよくご存じです。私への嘲りと恥と恥辱とを。私に敵する者はみなあなたの御前にいます。69:20 嘲りが私の心を打ち砕き私はひどく病んでいます。私が同情を求めてもそれはなく慰める者たちを求めても見つけられません。69:21 彼らは私の食べ物の代わりに毒を与え私が渇いたときには酢を飲ませました。69:22 彼らの前の食卓は罠となり栄えるときに落とし穴となりますように。69:23 彼らの目が暗くなり見えなくなりますように。その腰がいつもよろけますように。69:24 あなたの憤りを彼らの上に注いでください。燃える怒りを彼らに追いつかせてください。69:25 彼らの宿営が荒れ果てその天幕から住む者が絶えますように。69:26 彼らはあなたが打たれた者を迫害しあなたに刺し貫かれた者の痛みを言いふらします。69:27 どうか彼らの咎に咎を加え彼らをあなたの義のうちに入れないでください。69:28 彼らがいのちの書から消し去られますように。正しい者と並べて彼らが書き記されることがありませんように。 詩篇69篇の詩人の境遇を思うと、胸が締め付けられるような思いがします。彼は泥沼にはまり、深い水に飲み込まれ、押し寄せる濁流に呑まれて抜け出せない状況にいます。詩篇を読むうえで最も避けるべき方法は、ただの経典として読むことです。詩に共感しなければ、そもそも詩を読むことはできないでしょう。私にも似た経験があります。一人ではとても這い上がれそうにない泥沼にはまり、水に溺れて必死にもがき、熱病にうなされ生死をさまよったこともありました。だからこそ、その無力な恐怖を忘れることができません。その恐怖と絶望は、言葉にするのも難しく、再び思い出したくないものです。他人の苦しみに無関心であったとしても、誰もが自分なりの崖に直面するものです。 人の良し悪しは、日常という一方的な神の恵みの中で初めて語ることができる話です。神様がひとときの時間を奪われるならば、人は持っているすべての意味を失い、虚無に崩れ落ちるしかありません。ですから、人が人生において誇れるものなど何もありません。日常の平安を失い、危機に直面した詩人ができることはただひとつ、救いを求めることだけです。「どあなたのしもべに御顔を隠さないでください。私は苦しんでいます。早く私に答えてください。17」　その時、神様は切実に求める私の神様となられるのです。 21節の「彼らは私の食べ物の代わりに毒を与え私が渇いたときには酢を飲ませました。」という言葉は、マタイによる福音書27章34節で「彼らはイエスに、苦みを混ぜたぶどう酒を飲ませようとした。イエスはそれをなめただけで、飲もうとはされなかった。」という形で成就されました。イエス様は、呪われた痛みと裸にされた屈辱の中で、神様との断絶に苦しみました。しかし、そこに慈悲はありませんでした。死ぬために木にかけられ、苦しみを受け、そこで命を失わなければならなかったのです。少しの慰めも救いもなく、十字架にかけられたイエス様は世の罪を背負って釘付けにされたのです。彼は叫びましたが、その叫びは神様に届かず、「なぜわたしをお見捨てになったのか」と嘆きました。 罪は一度も赦されたことがありません。罪の代価が支払われただけです。赦されたのではなく、法的に解決されたのです。罪を背負った人間がいかに悲鳴を上げようと、その声は神様には届きません。しかし、十字架上で罪の代価が完全に支払われたと信じる者から順に、赦しが始まります。切実な救いの願望は、すでに屈辱と苦痛の中で罪の代価を完全に支払ったイエス・キリストの名によってのみ受けることができるのです。イエス様の名を呼ぶべきです。罪があっても、欠点があっても呼び求めることができます。自ら苦しみを乗り越えるのではなく、自分の罪を解決するのでもありません。苦難のときにイエスに寄り添っていただくことが信仰であり、それだけが生きる道なのです。

시편 묵상 【헤어나올 수 없을 때】 20241111(월) 에다가와 사랑의교회 조용길 목사

시편 69:13~2869:13 여호와여 열납하시는 때에 나는 주께 기도하오니 하나님이여 많은 인자와 구원의 진리로 내게 응답하소서69:14 나를 수렁에서 건지사 빠지지 말게 하시고 나를 미워하는 자에게서와 깊은 물에서 건지소서69:15 큰 물이 나를 엄몰하거나 깊음이 나를 삼키지 못하게 하시며 웅덩이로 내 위에 그 입을 닫지 못하게 하소서69:16 여호와여 주의 인자하심이 선하시오니 내게 응답하시며 주의 많은 긍휼을 따라 내게로…