朝の説教 아침 설교:【事実と真実】【사실과 진실】20191115

箴言 잠언12:22 【事実と真実】【사실과 진실】   箴言12:22 偽りのくちびるは主に忌みきらわれる。真実を行なう者は主に喜ばれる。 잠언12:22 거짓 입술은 여호와께 미움을 받아도 진실히 행하는 자는 그의 기뻐하심을 받느니라   ▶箴言で真実と嘘というテーマは対照的に繰り返します。あったことを言えば、それは事実であり、なかったこと言えば嘘です。だから意図した偽であれば、神の断罪を避けることができません。ところが、真実と偽りにはより複雑な構造が隠れていると思います。まず事実と真実を見分ける必要があります。`なかったことをあったように言うなら明らかに偽りですが、間違い、歪曲や欺瞞によってそれを事実として信じてしまった人の唇については何と言えばいいでしょう。それは真実なのでしょうか、偽りでしょうか。 ▶잠언에서 진실과 거짓은 대조적으로 반복돱니다. 있는 것을 말하면 그것은 사실일 것이고 없는 것을 말하면 거짓일 것입니다. 그래서 의도된 거짓이라면 하나님의 정죄를 피해갈 수는 없습니다. 그런데 그런 1차적 의미를 넘어서 진실과 거짓에는 더 복잡한 구조가…

Quiet Time:【私の涙痕】【내 눈물 자국】 20191114

Quiet Time:【私の涙痕】【내 눈물 자국】 20191114 黙示録 요한계시록 7:9-17 ▶文脈からみれば「大ぜいの群衆」、「白い衣を着た人たち」、「大きな患難から抜け出て来た人たち」、「神の御座の前にいる人たち」と「聖所で昼も夜も、神に仕えている人たち」は皆同一人物です。本文によればこの人たちの未来はこうです。「御座に着いておられる方も、彼らの上に幕屋を張られる」、「もはや、飢えることもなく、渇くこともない」、「太陽もどんな炎熱も彼らを打つことがない」、「御座の正面におられる小羊が彼らの牧者となる」、「いのちの水の泉に導いてくださる」、「神は彼らの目の涙をすっかりぬぐい取ってくださる」。神は彼らの目の涙をぬぐい取ってくださるとあります。彼らはたくさんの涙を流したようです。おそらく「大きな患難から抜け出て来る」うちの苦労でしょう。 16節を見ると、「もはや、飢えることもなく、渇くこともなく、太陽もどんな炎熱も彼らを打つことはありません。」とあるから、衣食住の欠乏さえ経験したようです。それでも彼らは「神の御座の前にいて、聖所で昼も夜も、神に仕えている」人でした。苦労したのはそのためです。礼拝に仕えるために最も基本的な権利、正当な権利を取らなかった人たちです。ですから、神が慰め、涙をぬぐい取り、報いてくださいます。彼らが神のために涙を流したからです。 ▶문맥에서「큰 무리」와 「흰 옷을 입고 예배하는 사람들」과 「큰 환난에서 나오는 자들」과 「하나님의 보좌 앞에 있는 사람들」과 「그의 성전에서 밤 낮 하나님을 섬기는 사람들」은 다 동일인물입니다. 본문이 이 동일인물들에 대해서 말하는 미래형은 이렇습니다.「보좌에 앉으신 이가 그들 위에 장막을 치시고」,「다시 주리지도 아니하며 목마르지도 아니하고」,「해나 아무 뜨거운 기운에…